Terceira temporada (2021)
Guia de episódios
1. Porcos
As aias fugitivas encontram abrigo numa fazenda, onde uma jovem Esposa trata de June. Detidos em Toronto, os obstinados Waterford ficam sabendo da façanha de sua antiga aia.
Antes de deixar a fazenda em direção ao próximo abrigo, June arma uma vingança no bordel local. Enquanto isso, em Toronto, Moira lida com as consequências das escolhas de June.
Capturada por Gilead, June enfrenta uma vingativa Tia Lydia e resiste a um interrogatório torturante. Nick e Lawrence colaboram para protegê-la.
June e Janine fazem uma jornada angustiante para tentar escapar de Gilead, e Janine se lembra de uma experiência estressante do passado. Em Toronto, Serena tenta manipular Rita.
June procura por mais rebeldes na zona de guerra de Chicago, enquanto Janine tenta fazê-la se encaixar no seu novo grupo de sobreviventes.
6. Votos
Depois de uma surpreendente reunião com uma querida amiga, June contempla a possibilidade de liberdade e confronta as promessas não cumpridas que ela fez para si mesma e para Luke.
June encara sua recente liberdade, reunindo-se com seus entes queridos e enfrentando sua grande inimiga, Serena.
June confronta Fred e Serena no tribunal e desafia Emily a reviver uma dolorosa lembrança. Enquanto isso, Lawrence presenteia Tia Lydia com uma conhecida aia recém-capturada.
9. Progresso
June e Luke trabalham juntos para salvar Hannah, pedindo pela ajuda de Lawrence e Nick. Serena e Fred recebem visitantes inesperados de Gilead.
June se opõe ao acordo de Fred e resiste em aceitar a liberdade dele. Ela recorre a todos os seus recursos e relacionamentos, arriscando tudo para garantir a justiça do seu jeito.
De Janeiro a Janeiro 